مديرة Korea Minyoung Clinic، غينزا، طوكيو
الدكتورة SONG MINYOUNG
宋珉英
طبيبة مرخّصة في كوريا الجنوبية واليابان، ورئيسة JANPD وJABC
«ليس هدفي أن أنقل الطب التجميلي الكوري إلى اليابان، بل أن أقدّم من اليابان طباً تجميلياً يتحدث إلى العالم.»
كلمة المديرة
شكراً لكم على اختياركم التعرّف إلى Korea Minyoung Clinic من بين عيادات تجميل كثيرة.
وُلدتُ ونشأت في كوريا، ثم جئت إلى اليابان طالبةً بمنحة من الحكومة اليابانية لأدرس في جامعة كيوتو. وفي عام 2006 شاركت في برنامج زيارة في كلية الطب بجامعة هارفارد، وكانت تلك التجربة هي ما قرّرت بعدها أن أصبح طبيبة. فعدت إلى كوريا ودرست الطب من جديد، وحصلت على الترخيص الطبي الكوري.
عملت في عيادات التجميل في كوريا في شد الوجه بالخيوط وحقن حمض الهيالورونيك، وفي كثير من علاجات الجلدية التجميلية ونحت الجسم، وتابعت عدداً كبيراً من المرضى القادمين من اليابان. ومن هناك وُلدت فكرة لم تفارقني: أن يحصل المرضى في اليابان على طب تجميلي بالمستوى الكوري، دون أن يضطروا إلى السفر إلى كوريا.
ومن أجل هذه الفكرة حصلت على الترخيص الطبي الياباني، وتدرّبت في مستشفى جامعة طوكيو الطبية حيث تعلّمت النظام الطبي الياباني ومعايير السلامة فيه، ثم افتتحت Korea Minyoung Clinic في غينزا عام 2022.
الطب التجميلي الذي أسعى إليه
الطب التجميلي في نظري ليس تقديم العلاج الرائج، بل معرفة سبب ما يقلق كل شخص، ثم اختيار العلاجات المناسبة والجمع بينها.
نركّز في العيادة على الطب التجميلي غير الجراحي، ونسعى إلى تغيير طبيعي يليق بملامح كل وجه.
- جهاز Sofwave لتجاعيد الوجه والرقبة
- تصميم حمض الهيالورونيك على الطريقة الكورية
- التحكم في العضلات بحقن البوتولينوم
- حقن تحسين جودة البشرة
- نحت الجسم
مجالات الاختصاص
لا أعتمد على علاج واحد، بل على خطة تُصمَّم لكل مريض على حدة.
- الطيات الأنفية الشفوية والتجاعيد المتدلية حول الفم
- تجاعيد الرقبة
- Sofwave
- نحت الجسم على الطريقة الكورية
- تصميم الساقين
- التصحيح بعد شفط الدهون
- التصحيح بعد عمليات شد الوجه
- تحسين جودة البشرة
البحث والنشاط العلمي
أرى أن مهمتي لا تقتصر على العلاج اليومي، بل تشمل أيضاً المساهمة في تطوير الطب التجميلي نفسه، ولذلك أعمل في الجمعيات العلمية وأبحث في مفاهيم جديدة.
JANPD
الجمعية اليابانية لدراسة الطيات الأنفية الشفوية والتجاعيد المتدلية حول الفم
أترأس مجموعة بحثية تدرس شيخوخة منطقة الفم، وتعمل على فهمها وتنظيمها بطريقة جديدة.
- طرح مفهوم جديد هو «التجاعيد المتدلية حول الفم» (Perioral Drape)
- بناء «تصنيف التجاعيد على ثلاثة محاور»
JABC
الجمعية اليابانية لنحت الجسم
أعمل على بناء نظرية جديدة تنظر إلى نحت الجسم من خلال ثلاثة محاور:
- التحكم في العضلات
- التحكم في السيلوليت
- التحكم في الجلد
المسيرة المهنية
التعليم والتراخيص
- التخرج في جامعة كيوتو (بمنحة من الحكومة اليابانية)
- 2006برنامج زيارة في كلية الطب بجامعة هارفارد
- دراسة الطب من جديد في كوريا والحصول على الترخيص الطبي الكوري
- الحصول على الترخيص الطبي الياباني
- إتمام التدريب في مستشفى جامعة طوكيو الطبية
العيادة والنشاط العلمي
- 2022افتتاح Korea Minyoung Clinic في غينزا
- 2025تأسيس الجمعية اليابانية لنحت الجسم (JABC)
- أبريل 2026عرض علمي في مؤتمر ASLS (كوريا)
- يونيو 2026عرض علمي في مؤتمر ASLS (اليابان): «هل هذه الطية فعلاً طية أنفية شفوية؟ تصنيف جديد للطيات الأنفية الشفوية وعلاج كل نوع»
- تأسيس الجمعية اليابانية لدراسة الطيات الأنفية الشفوية والتجاعيد المتدلية حول الفم (JANPD)
أنشر أحدث الحالات والشروحات أيضاً على إنستغرام: @mignon.md
ما أتمناه لمرضاي
لا أسعى إلى جمال يدوم لحظة.
أتمنى أن يعيش مرضاي بعد خمس سنوات وعشر سنوات بثقة وابتسامة، وأن أقدّم طباً تجميلياً يرافق حياة كل واحد منهم. ومن خلال ما تعلّمته وعشته في كوريا واليابان، أجمع بين «الجمال الكوري» و«الطبيعية اليابانية»، وأقدّم هذا المزيج من غينزا إلى العالم.
وسأواصل تطوير مهارتي ومعرفتي وأبحاثي حتى تبقى عيادتنا مكاناً تستشيرونه بطمأنينة. لا تترددوا في التواصل معنا.
SONG MINYOUNG 宋珉英
مديرة Korea Minyoung Clinic
- ترخيص لممارسة الطب في كوريا الجنوبية واليابان
- خريجة جامعة كيوتو (بمنحة من الحكومة اليابانية)
- برنامج زيارة في كلية الطب بجامعة هارفارد (2006)
- إتمام التدريب في مستشفى جامعة طوكيو الطبية
- رئيسة JANPD
- رئيسة الجمعية اليابانية لنحت الجسم (JABC)
داخل العيادة
مساحة في غينزا تجمع بين «الجمال الكوري» و«الهدوء الياباني»: أسقف القرميد التقليدية والنوافذ الشبكية الكورية، بألوان زرقاء هادئة.
الاستشارة والحجز
رسوم الكشف الطبي 2,200 ين ياباني شاملة الضريبة. جميع العلاجات على نفقة المريض الخاصة. الاستشارات متاحة باللغة الإنجليزية.