PRICE ｜ 料金
お腹（脂肪吸引後）
韓国みにょんクリニック銀座
脂肪吸引のあとに残るのは、脂肪だけとは限りません。
凹凸、拘縮、皮膚の余り、まだ残っている脂肪。原因によって、必要な治療は変わります。当院では、診察で原因を見極めてから、凹凸や拘縮にはオンダリフト、皮膚の余りにはソフウェーブ、残った脂肪には脂肪溶解注射と、施術を使い分けます。
下記は、そのための治療の料金です。
キャンペーン料金
キャンペーン料金です。すべて税込で、施術前に医療スタッフによる診察が必要です。
Campaign Menu
キャンペーン料金
通常料金
キャンペーン対象外の通常料金です。ソフウェーブはショット数にかかわらず定額です。
Standard Menu
通常料金
ソフウェーブの麻酔・診察料
ソフウェーブの麻酔は、次のいずれかをお選びいただけます。
Anesthesia & Consultation
麻酔・診察料
診療内容・コラムを見る
施術の内容や、脂肪吸引後の修正についての読みものを確認できます。
※ 掲載している施術はすべて自由診療です。公的医療保険は適用されず、費用は全額自己負担となります。表示はすべて税込です。
※ お支払い方法：現金／各種クレジットカード／医療ローン。医療ローンをご利用の場合、別途分割手数料が発生します。
※ ONDA（オンダリフト）は国内未承認の医療機器です（個人輸入）。
※ ソフウェーブは国内承認の医療機器です（承認番号 30700BZX00082000／適応：顔面および頸部のしわの改善）。お腹への使用は、承認適応外の使用にあたります。
※ 脂肪溶解注射薬は、国内で薬機法上の承認を受けていない医薬品です。国内で承認されている同一の成分・性能を有する製品はなく、当院医師の判断・責任のもと輸入して使用しています。副作用等が生じた場合、医薬品副作用被害救済制度の対象外となることがあります。
※ 主なリスク・副作用：ONDA＝施術中の熱感、赤み、まれに色素変化など。ソフウェーブ＝赤み、腫れ、熱感、圧痛、内出血、まれに水疱・熱傷など。脂肪溶解注射＝腫れ、赤み、内出血、痛み、しこり、左右差、アレルギー反応など。詳細は診察時に医師がご説明します。
※ 効果のあらわれ方には個人差があり、同一の設定で同一の結果が得られることを示すものではありません。
PRICE
Abdomen (after liposuction)
Korea Minyoung Clinic Ginza
What remains after liposuction is not always fat.
Unevenness, tight scarring, loose skin, fat that is still there: the treatment you need depends on the cause. At our clinic we first find the cause at the consultation, and then use each treatment where it fits: the ONDA Lift for unevenness and tightness, Sofwave for loose skin, and fat-dissolving injections for remaining fat.
The prices below are for these treatments.
Campaign prices
Campaign prices. All prices include tax, and an examination by our medical staff is required before treatment.
Campaign Menu
Campaign prices
Standard prices
Standard prices outside the campaign. Sofwave is a flat price regardless of the number of shots.
Standard Menu
Standard prices
Anaesthesia for Sofwave & consultation fee
For Sofwave, you can choose any one of the following anaesthesia options.
Anesthesia & Consultation
Anaesthesia & consultation
Treatment page & articles
See what the treatment involves and read about correction after liposuction (pages in Japanese).
First, let’s find the cause of what remains in your abdomen.
Whether it is unevenness, loose skin or fat cannot be told without an examination.
Please talk to us before deciding on treatment.
※ All treatments listed are self-pay (not covered by public health insurance); the full cost is out-of-pocket. All prices include tax.
※ Payment: cash / major credit cards / medical loan. A separate instalment fee applies to medical loans.
※ ONDA (ONDA Lift) is a medical device not approved in Japan (personally imported).
※ Sofwave is a medical device approved in Japan (approval no. 30700BZX00082000; indication: improvement of wrinkles of the face and neck). Use on the abdomen is off-label: outside the approved indication.
※ The fat-dissolving injection is a medicine not approved in Japan. There is no approved product in Japan with the same ingredients and performance. It is imported and used under the judgment and responsibility of our physician. If an adverse reaction occurs, it may fall outside Japan’s Adverse Drug Reaction Relief System.
※ Main risks and side effects: ONDA = warmth during treatment, redness, and rarely pigment change. Sofwave = redness, swelling, warmth, tenderness, bruising, and rarely blistering or burns. Fat-dissolving injection = swelling, redness, bruising, pain, lumps, asymmetry and allergic reactions. Your physician will explain the details at the consultation.
※ Results vary between individuals and the same settings do not guarantee the same result.
PRICE ｜ 价格
腹部（吸脂后）
韩国MINYOUNG诊所 · 东京银座
吸脂之后残留的，不一定只是脂肪。
凹凸不平、粘连紧绷、皮肤松弛、仍残留的脂肪……成因不同，所需的治疗也不同。本院会先在诊察中找出成因，再区分使用：凹凸、紧绷用ONDA Lift，皮肤松弛用Sofwave，残留脂肪用溶脂针。
以下是相应治疗的费用。
活动价格
活动价格。价格均含税，治疗前须经医疗人员诊察。
Campaign Menu
活动价格
常规价格
不适用活动的常规价格。Sofwave无论发数多少均为固定价格。
Standard Menu
常规价格
Sofwave的麻醉·诊察费
Sofwave的麻醉，可从以下任选其一。
Anesthesia & Consultation
麻醉·诊察费
诊疗内容·专栏
可了解治疗内容，以及关于吸脂后修复的文章（日文页面）。
※ 所列治疗均为自费诊疗，不适用公共医疗保险，费用全额自付。价格均含税。
※ 支付方式：现金／各类信用卡／医疗贷款。使用医疗贷款时，另收分期手续费。
※ ONDA（ONDA Lift）为日本国内未批准的医疗器械（个人进口）。
※ Sofwave为日本国内批准的医疗器械（批准号 30700BZX00082000／适应症：改善面部及颈部皱纹）。用于腹部属于超出批准适应症的使用。
※ 溶脂针药物为日本国内未获药机法批准的药品。日本国内没有成分、性能相同的获批产品，由本院医生判断并负责进口使用。如发生不良反应，可能不属于日本药品不良反应受害救济制度的对象。
※ 主要风险与副作用：ONDA＝治疗中的热感、发红，罕见色素变化等。Sofwave＝发红、肿胀、发热、压痛、淤青，罕见水疱、烫伤等。溶脂针＝肿胀、发红、淤青、疼痛、硬结、左右不对称、过敏反应等。详情由医生在诊察时说明。
※ 效果因人而异，相同设定不保证得到相同结果。
الأسعار
البطن (بعد شفط الدهون)
عيادة مينيونغ الكورية – غينزا
ما يتبقّى بعد شفط الدهون ليس دهونًا دائمًا.
عدم استواء، وتليّف مشدود، وجلد زائد، ودهون ما زالت باقية: يختلف العلاج المطلوب بحسب السبب. في عيادتنا نحدّد السبب أولًا أثناء الفحص، ثم نستخدم كل علاج في موضعه: ONDA Lift لعدم الاستواء والشدّ، وSofwave للجلد الزائد، وحقن إذابة الدهون للدهون المتبقية.
الأسعار أدناه خاصة بهذه العلاجات.
أسعار العرض الخاص
أسعار العرض الخاص. جميع الأسعار شاملة الضريبة، ويلزم فحص من فريقنا الطبي قبل العلاج.
Campaign Menu
أسعار العرض الخاص
الأسعار العادية
الأسعار العادية خارج العرض الخاص. سعر Sofwave ثابت بغضّ النظر عن عدد الطلقات.
Standard Menu
الأسعار العادية
التخدير لعلاج Sofwave ورسوم الفحص
يمكنك اختيار أحد خيارات التخدير التالية لعلاج Sofwave.
Anesthesia & Consultation
التخدير ورسوم الفحص
محتوى العلاج والمقالات
اطّلع على محتوى العلاج وعلى مقالات عن التصحيح بعد شفط الدهون (الصفحات باللغة اليابانية).
لنتعرّف أولًا على سبب ما تبقّى في بطنك.
لا يمكن معرفة ما إذا كان عدم استواء أم جلدًا زائدًا أم دهونًا دون فحص. تحدّث إلينا قبل أن تقرّر العلاج.
تواصل عبر واتساب
※ جميع العلاجات المذكورة علاجات خاصة (غير مشمولة بالتأمين الصحي العام)، والتكلفة على نفقة المريض بالكامل. جميع الأسعار شاملة الضريبة.
※ طرق الدفع: نقدًا / بطاقات الائتمان الرئيسية / قرض طبي. تُضاف رسوم تقسيط منفصلة عند استخدام القرض الطبي.
※ جهاز ONDA (ONDA Lift) جهاز طبي غير معتمد في اليابان (مستورد بصفة شخصية).
※ Sofwave جهاز طبي معتمد في اليابان (رقم الاعتماد 30700BZX00082000؛ الاستطباب: تحسين تجاعيد الوجه والرقبة). استخدامه في البطن استخدام خارج الاستطباب المعتمد.
※ دواء حقن إذابة الدهون غير معتمد في اليابان. لا يوجد في اليابان منتج معتمد بالمكوّنات والأداء نفسيهما. يُستورَد ويُستخدم بتقدير الطبيب ومسؤوليته. وقد لا تشمله منظومة الإغاثة اليابانية للآثار الضارة للأدوية عند حدوث أي أثر ضار.
※ أبرز المخاطر والآثار الجانبية: ONDA = شعور بالحرارة أثناء العلاج، احمرار، وفي حالات نادرة تغيّر في الصبغة. Sofwave = احمرار، تورّم، حرارة، ألم عند اللمس، كدمات، وفي حالات نادرة تقرّحات أو حروق. حقن إذابة الدهون = تورّم، احمرار، كدمات، ألم، تكتّلات، عدم تناسق، وتفاعلات تحسسية. يشرح الطبيب التفاصيل أثناء الفحص.
※ تختلف النتائج من شخص لآخر، ولا تضمن الإعدادات نفسها النتيجة نفسها.
